أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
برم
నిర్ణాయక తీర్మానం
నిశ్చయాత్మకంగా స్థిరపడిన మార్గంగా సంఘటితమైన ప్రణాళిక.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: برم
మూలపదాలు: أبرم · مبرم
రూపాలు: أَبْرَمُ · مُبْرِمُونَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
స్థిరపరచిన రెండు లక్ష్యాలూ ఒకే విరుద్ధార్థక వాక్యంలో నాలుగో రూపాలు. ప్రత్యర్థులు పూర్తి చేసిన చర్యను సమాపక భూతకాల రూపం ప్రశ్నిస్తుంది; దేవుని ప్రతినిర్ణయాన్ని కర్తృవాచక కృదంతం ధ్రువీకరిస్తుంది. క్రియాంశం, పాల్గొనేవారు వేరు; ఒక విషయాన్ని నిర్ణయాత్మకంగా స్థిరపరచడం మాత్రం ఒకటే.