وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَمَآ أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِى يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ لَّمَّا جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
تبب
నిర్ణాయకమైన నాశనం
కర్త, పథకం లేదా సహాయానికి ఊహించిన మూలం సంపూర్ణంగా విఫలమై కూలిపోవడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: تبب
మూలపదాలు: تب · تتبيب · تباب
రూపాలు: تَتْبِيبٍ · تَبَابٍ · تَبَّتْ · تَبَّ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
أَسْبَٰبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ كَٰذِبًا وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِى تَبَابٍ
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
నామరూపాలు అసత్య దేవతల అదనపు ప్రభావాన్ని, ఫిర్ఔన్ పన్నాగాన్ని వినాశనంగా వర్ణిస్తాయి. జతగా ఉన్న సమాపక క్రియలు అబూ లహబ్ చేతులపైనా, వ్యక్తిగతంగా అతనిపైనా వినాశనాన్ని ప్రకటిస్తాయి. కారణాత్మక తీవ్రత, అమూర్త స్థితి రూపనిర్మాణం, వ్యాకరణ లింగం, వచనం సంపూర్ణ వైఫల్యం అనే స్థిరమైన అంతిమ ఫలితాన్ని మార్చవు.