قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
قَنَطَ
మెరుగైన
సమాపక క్రియ కరుణ లేదా ఉపశమన నిరీక్షణ కోల్పోవడాన్ని విధేయిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 4
మూలధాతువులు: قنط
మూలపదాలు: قنط
రూపాలు: يَقْنَطُ · تَقْنَطُ · قَنَطُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 4; మొత్తం: 4
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 4.
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا۟ بِهَا وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ
قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
وَهُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ مِنۢ بَعْدِ مَا قَنَطُوا۟ وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُۥ وَهُوَ ٱلْوَلِىُّ ٱلْحَمِيدُ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని ఆరు ప్రయోగాలనూ ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించారు; ప్రతి ప్రయోగమూ స్థిరీకరించిన లక్ష్యమే, సంరక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేవు. నాలుగు సమాపక ప్రథమ-రూప క్రియలు ప్రభువు కరుణ, కష్టం, దేవుని కరుణ, లేదా అవసరం తర్వాత వర్షానికి సంబంధించి నిరాశను విధేయంగా చెబుతాయి. ఒక కర్తరి కృదంతం నిరాశతో గుర్తించబడేవారికి పేరు ఇస్తుంది; హాని తాకినప్పుడు మానవుడు తీవ్రంగా నిరాశపడతాడని ఒక తీవ్ర గుణవాచకం వర్ణిస్తుంది. కాలం, పురుషం, వచనం, క్రియాభావం, నిరాకరణ, కృదంత స్థితి, విభక్తి, తీవ్ర రూపనిర్మాణం స్థానికంగా సంయోజితమవుతాయి. కరుణ, కష్టం, ఉపశమన సందర్భాలు ఖుర్ఆన్-అంతర్గత వైరుధ్యం లేకుండా ఆశ కోల్పోవడం అనే ఒకే మూలభావాన్ని పంచుకుంటాయి. సమలేఖిత పఠన సమాచారం లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ మిగలలేదు.