نَاكِبُونَ عَنِ ٱلصِّرَاط

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: نكب

మూలపదాలు: ناكب

రూపాలు: نَٰكِبُونَ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఈ పదకుటుంబంలోని రెండు ప్రయోగాలనూ ఒక పరిమిత పేజీలో సమీక్షించారు; రెండూ స్థిరీకరించిన లక్ష్యాలే, రక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేవు. 23:74లో عنతో కూడిన కర్తృవాచక రూపం ప్రజలు మార్గం నుంచి పక్కకు తిరిగి దూరమవడాన్ని వర్ణిస్తుంది. 67:15లో భూమిని స్వామిగా కలిగిన బహువచన నామవాచకం, వశపరచబడిన దాని ఉపరితలమంతటా ప్రయాణించదగిన మార్గభాగాలను సూచిస్తుంది. కర్తృవాచక కర్తృత్వం, విభక్త్యర్థక తొలగింపు, బహువచన నామీకరణ, స్వామ్య ప్రత్యయం, فيతో స్థానార్థం స్థానికంగా కలిసిపోతాయి. నైరూప్య విచలనం, భౌతిక ఉపరితల మార్గభాగాలు పక్కకు సాగే ఒకే మూలభావాన్ని పంచుకుంటాయి; ఖుర్ఆన్ సందర్భాలు కచ్చితమైన విరోధాన్ని తప్పనిసరి చేయవు. సమలేఖిత పఠన దత్తాంశం గానీ పరిష్కారం కాని సమస్య గానీ మిగలలేదు.