ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

عضو

విడివడి ఉన్న భాగాలు

ఏకీకృత సమగ్రంగా ఉండవలసిన దానిని విభజించడం వల్ల ఏర్పడిన వేరు భాగాలు.

పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: عضو

మూలపదాలు: عضين

రూపాలు: عِضِينَ

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

15:91

ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ

15:91

ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ

ప్రత్యామ్నాయం: ఖుర్ఆన్‌ను ఒకే సమగ్రంగా చేసినవారు

పరిశోధనా అనువాద రూపం: ఖుర్ఆన్‌ను విడివిడి భాగాలుగా చేసినవారు

బహువచన ఫలిత రూపనిర్మాణం, కర్తలను ముందే విభజించేవారిగా పేర్కొనడం—ఇవి ఏకీకరణను కాక విభజనను కోరుతాయి.

15:91

ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ

ప్రత్యామ్నాయం: ఖుర్ఆన్‌ను శరీర అవయవాలుగా చేసినవారు

పరిశోధనా అనువాద రూపం: ఖుర్ఆన్‌ను విడివిడి భాగాలుగా చేసినవారు

ఏ జీవి కూడా సభ్యత్వ చట్రాన్ని సమకూర్చదు; ఖుర్‌ఆన్ విభజించేవారి చర్యకు లోనైన ఏకీకృత పాఠ్య సమగ్రత.