يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
خبل
అంతరాయం
ఒక సముదాయాన్ని బలహీనపరచే హానికరమైన అస్తవ్యస్తత.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: خبل
మూలపదాలు: خبال
రూపాలు: خَبَالًا
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
لَوْ خَرَجُوا۟ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا۟ خِلَٰلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ ٱلْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّٰعُونَ لَهُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
రెండు నామవాచక సందర్భాలూ విశ్వాసుల సమాజం లోపలి నుంచి కలిగే నష్టాన్ని వర్ణిస్తాయి. శత్రుత్వపూర్వక ఆంతరంగికులు దాన్ని కలిగించడానికి ఏ ప్రయత్నాన్నీ వదలరు; విముఖ భాగస్వాములు విశ్వాసుల మధ్య విభేదం వెదుకుతూ పరుగెత్తి దానిని మాత్రమే పెంచుతారు.