ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

تعس

కొనసాగు

ఎవరిపైనైనా ఆహ్వానించబడిన వినాశకర పతనం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: تعس

మూలపదాలు: تعس

రూపాలు: تَعْسًا

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

47:8

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఏకైక నామవాచకం అవిశ్వసించే వారికి వ్యతిరేకంగా ఉద్దేశించిన నిర్మాణంలో, వారి క్రియలు నిర్వీర్యం కావడానికి వెంటనే పక్కనే వస్తుంది. ఆయత్‌లో లేని భౌతిక ప్రక్రియను చేర్చకుండా, ఆహ్వానించబడిన ప్రతికూల ఫలితాన్ని ఈ అనువాద రూపం వ్యక్తం చేస్తుంది.