ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

نَقْعًا

దుమ్ము

తెల్లవారుజామున దాడిలో దూసుకెళ్లే జంతువులు లేపిన ధూళిని నామవాచకం సూచిస్తుంది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: نقع

మూలపదాలు: نقع

రూపాలు: نَقْعًا

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

100:4

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఈ పదకుటుంబంలోని ఏకైక సందర్భాన్ని ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించాం; అదే ఏకైక స్థిరీకరించిన లక్ష్యం, రక్షిత రికార్డులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేరు. ఖుర్ఆన్ 100:1-5 రొప్పుతున్న దౌడు గుర్రాలు, వాటి నిప్పురవ్వలు, వాటి వేకువ దాడి, దానివల్ల అవి లేపే దుమ్ము, ఒక సమూహం మధ్యలోకి అవి చొచ్చుకుపోవడం మీద ప్రమాణం చేస్తుంది. పుంలింగ ఏకవచన అనిర్దిష్ట ద్వితీయా నామవాచకం فَأَثَرْنَ యొక్క ప్రత్యక్ష కర్మగా పనిచేస్తుంది; بِهِ లేచిన దుమ్మును దౌడు చర్యతో కలుపుతుంది. సమలేఖిత పఠన సమాచారం, ప్రతివాద ఉదాహరణ లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ లేదు.