ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

موضع الانصراف

తప్పించుకొను దారి

ఎదురైన గమ్యం నుంచి మరలడానికి అందుబాటులో ఉన్న దిశ లేదా మార్గం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: صرف

మూలపదాలు: مصرف

రూపాలు: مَصْرِفًا

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

18:53

وَرَءَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًا

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

పూర్తి 100-అంశాల పుటలో ఖుర్ఆన్ పదకుటుంబానికి చెందిన మొత్తం 30 ప్రయోగాలను సమీక్షించారు. మొత్తం 30 స్థిరీకృత లక్ష్యాలే; రక్షిత నమోదులు, సంక్షిప్తీకృత ప్రతిపాదనలు లేదా వైఫల్య అభ్యర్థులు ఏవీ లేవు. 9:127, 25:50, 46:29లలో సమలేఖితమైన ఏడు పాఠసాక్ష్యాలను పరిశీలించారు; అవి రూపాలను, దిశాసంబంధ నిర్మాణాలను నిలుపుతున్నాయి. ఏకమూలార్థ పరీక్ష దారి మళ్లింపు, పదేపదే దిశ మార్చడం లేదా వేర్వేరు దిశలకు పంపిణీ చేయడం, వెళ్లిపోవడం, తప్పించుకునే మార్గం—వీటిని మారిన దిశకు సంబంధించిన ఖుర్ఆన్-అంతర్గత రూపాలుగా నిలుపుతుంది.