وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
بَسْط
అందించు
క్రియానామం విస్తరించే చర్యకు పేరు పెడుతుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: بسط
మూలపదాలు: بسط
రూపాలు: بَسْطِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని 25 సందర్భాలన్నింటినీ ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించాం; సంరక్షిత ఖండాలు లేదా సంక్షిప్త అభ్యర్థులు లేవు. ఖుర్ఆన్ 2:245 క్రియను సంకోచింపజేయడంతో వ్యత్యాసపరుస్తుంది, ఖుర్ఆన్ 30:48 దానిని ఆకాశమంతా వ్యాపించే మేఘానికి వర్తింపజేస్తుంది, చేతి సందర్భాలు బయటికి చాచడాన్ని భౌతికంగా చూపుతాయి. సమకూర్పు, జ్ఞానం, శరీర సృష్టి, శత్రుత్వ చర్య—ఇవన్నీ విస్తరణ అనే ఒకే మూలార్థానికి సందర్భానుసార కర్మలు. క్రియానామం, కర్తృవాచక-కర్మవాచక కృదంతాలు, విస్తృతి నామవాచకం بَسْطَة, ఉపరితల నామవాచకం بِسَاط నిర్మాణాత్మకంగానే ఉంటాయి.