ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
لغب
(నిశ్చయంగా)
శ్రమ లేదా నిరంతర ప్రయత్నం వల్ల కలిగే అలసట.
పద పరిధి
పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: لغب
మూలపదాలు: لغوب
రూపాలు: لُغُوبٌ · لُّغُوبٍ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
ఇతర అర్థాలు ఎక్కడ విఫలమవుతాయి
శ్రమ
50:38
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
ప్రత్యామ్నాయం: మేము ఆకాశాలను, భూమిని సృష్టించాము; ఏ శ్రమా మమ్మల్ని తాకలేదు
పరిశోధనా అనువాద రూపం: మేము ఆకాశాలను, భూమిని సృష్టించాము; ఏ అలసటా మమ్మల్ని తాకలేదు
సృష్టి కార్యమే నిర్ధారించబడింది; నిషేధిత స్పర్శ నిర్మాణం దానివల్ల కలిగే క్షయానికి సంబంధించినది.