ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
لُغُوب
(నిశ్చయంగా)
శ్రమ తర్వాత కలిగే అలసట లేదా ఆయాసం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: لغب
మూలపదాలు: لغوب
రూపాలు: لُغُوبٌ · لُّغُوبٍ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
రెండు కుటుంబ సందర్భాలనూ ఒకే పుటలో సమీక్షించారు. రెండింటిలోనూ لُغُوب అలసటగా నిషేధించబడింది: తోట ప్రజలు దానిని ఎన్నడూ అనుభవించరు; సృష్టి వల్ల దేవునికి అది కలగలేదు. ముందున్న lām తరువాత ఉపరితలంగా కనిపించే హల్లుల ద్విత్వం వేరే అర్థాన్ని సృష్టించదు.