ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ఆమోదించబడినది

فَرِقَ / يَفْرَقُ

భయం

సందర్భం అందించిన బెదిరింపుకు ప్రతిస్పందనగా భయాన్ని అనుభవించడం.

పద పరిధి

పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: فرق

మూలపదాలు: فرق

రూపాలు: يَفْرَقُ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

9:56

وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

ఇతర అర్థాలు ఎక్కడ విఫలమవుతాయి

నిరాకరిస్తాడు

9:56

وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

ప్రత్యామ్నాయం: వారు వేరు చేసే ప్రజలు

పరిశోధనా అనువాద రూపం: వారు ఉన్నారు ఒక ప్రజలు ఎవరు భయం

అస్తిత్వాలు, పరిధి లేదా విభజన ఫలితం వేర్పాటు విధేయాన్ని పూర్తి చేయవు; రక్షణాత్మక ప్రమాణమే భయాన్ని అందిస్తుంది.