قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
قطوف
ఫలం గుత్తులు
కోయడానికి అందుబాటులో ఉన్న పండ్ల గుత్తులు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: قطف
మూలపదాలు: قطوف
రూపాలు: قُطُوفُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
రెండు బహువచన నామవాచక సందర్భాలూ తోటలో వేలాడేదాన్ని వర్ణిస్తాయి: 69:23 లో అది దగ్గరగా ఉంది, 76:14 లో పూర్తిగా అందుబాటులోకి తేబడింది. ఉమ్మడి తోట నేపథ్యం, అందుబాటు ఒక స్పష్ట కేంద్రార్థాన్ని సమర్థిస్తాయి.