ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

عاقبتم

లాభం ఒక తిరుగు

నష్టం ప్రత్యర్థి సమూహానికి దాటిన తరువాత వచ్చే పరిహార వంతును పొందడం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: عقب

మూలపదాలు: عاقب

రూపాలు: عَاقَبْ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

60:11

وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ إِلَى ٱلْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَـَٔاتُوا۟ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ مَآ أَنفَقُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఒక పుటలోని పదకుటుంబానికి చెందిన మొత్తం 80 ప్రయోగాలను సమీక్షించారు. ఈ పదకుటుంబం మడమలు, వెనుదిరగడం అనే స్పష్టమైన భౌతిక భావాలనుంచి, తరువాతి తరాల వారసులు మరియు తరువాత కలిగే ఫలితాల మీదుగా, ప్రవర్తనను అనుసరించే పర్యవసానమైన శిక్ష వరకు విస్తరిస్తుంది. 16:126, 22:60లలో రూపం III మొదట చేసిన పనికి సరితూగే ప్రతిస్పందనను స్పష్టంగా సూచిస్తుంది; రూపం II/IV వ్యక్తీకరణలు వెంబడించడం, తరువాత రావడం లేదా వెనుదిరగడాన్ని సూచిస్తాయి. 60:11లోని పరిహార క్రమం సమీక్షించదగినదిగానే ఉంది; ఎందుకంటే ఖుర్ఆన్-అంతర్గత ఆధారం తరువాత వచ్చే వంతును సమర్థించినా, ఆ ఘటనకు పెట్టాల్సిన ఆంగ్ల పేరును పూర్తిగా నిర్ణయించదు. 13:11, 60:11, 90:11లలో సమలేఖితమైన ఏడు పాఠసాక్ష్యాలను తనిఖీ చేశారు; అవి నిర్మాణాలను నిలుపుతున్నాయి. ఆమోదిత అర్థాన్నిగానీ, ముందస్తు అమలు ముసాయిదాన్నిగానీ సవరించలేదు.