يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ ٱلْعَفْوَ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
مَيْسِر
ముద్రవేయు
లాభం తెస్తుందని పేరుపొందిన ఒక ఆచారం; దాని పాపం మరింత గొప్పగా ఉండడం, మత్తుపదార్థాలు మరియు శకున బాణాలతో జతపడడం, శత్రుత్వాన్ని ఉత్పత్తి చేయడం, స్మరణను మరియు ప్రార్థనను అడ్డుకోవడం—ఇవి దాన్ని ప్రత్యేక హానికర ఆచారంగా గుర్తిస్తాయి.
పద పరిధి
పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 3
మూలధాతువులు: يسر
మూలపదాలు: ميسر
రూపాలు: مَيْسِرِ · مَيْسِرُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 3; మొత్తం: 3
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 3.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ فِى ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ
ఇతర అర్థాలు ఎక్కడ విఫలమవుతాయి
కష్టాన్ని తగ్గించు
5:90
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
ప్రత్యామ్నాయం: మత్తుపదార్థాలు, తక్కువ కష్టం అపవిత్రత
పరిశోధనా అనువాద రూపం: మత్తుపదార్థాలు మరియు జూదం అపవిత్రత
నామవాచకం నివారించమని ఆదేశించిన సమన్వయిత ఆచరణను సూచిస్తుంది; స్థాయి సూచించే సులభత విధేయం ఆ ఆచరణను గుర్తించలేదు.