ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

مَيْسِر

ముద్రవేయు

అవకాశం ద్వారా లాభం కలిగించే పందెపు ఆచారం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 3

మూలధాతువులు: يسر

మూలపదాలు: ميسر

రూపాలు: مَيْسِرِ · مَيْسِرُ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 3; మొత్తం: 3

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 3.

2:219

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ ٱلْعَفْوَ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

5:90

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

5:91

إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ فِى ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

పూర్తి 44-సెగ్మెంట్ కుటుంబాన్ని ఒకే పేజీలో సమన్వయపరిచారు. నలభై ఒక సెగ్మెంట్లు సౌలభ్యం, సులభతరం చేయడం, లభ్యత, మృదుత్వం, సంక్షిప్తత, ఋణతీర్చగల స్థితిని నేరుగా వ్యక్తం చేస్తాయి. మూడు జూద నామవాచకాలు ఆ అనువాదానికి సరిపోక సమీక్ష కోసం విడదీయబడ్డాయి.