يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
الكأس المعدة للشرب بنعيم الجنة
తోట పానపాత్ర
ప్రతి సందర్భం తోట ఆనందంపై ఖుర్ఆన్ వర్ణనల్లో పానీయం ధరించిన వడ్డనగా ఒక పాత్రను చూపుతుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 6
మూలధాతువులు: كأس
మూలపదాలు: كأس
రూపాలు: كَأْسٍ · كَأْسًا
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 6; మొత్తం: 6
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 6.
يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
وَكَأْسًا دِهَاقًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పేజీలోని ఆరు స్థిరీకరించిన ప్రయోగాలు సమీక్షించబడ్డాయి. లక్ష్య వరుసల్లో సంరక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు లేదా సమలేఖిత సాక్ష్య భేదాలు లేవు. చుట్టూ అందించడం, దానిలో నుంచి తాగడం, వడ్డించబడటం, కలపడం, నిండుదనం—ఇవన్నీ ఒకే నిండిన-పాత్ర భావాన్ని గుర్తిస్తాయి. ప్రవహించే మూలం, పేరుపెట్టిన మిశ్రమాల ప్రస్తావనలు దాని లోపలి పదార్థాన్ని వర్ణిస్తాయి; ప్రత్యేక పదార్థ శాఖలు అవసరం లేదు.