وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
خَضِر
ఆకుపచ్చ పెరుగుదల
నామవాచకంగా మారిన వర్ణకం ఆకుపచ్చ రంగుతో లక్షణీకరించిన తాజా మొలకను సూచిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: خضر
మూలపదాలు: خضر
రూపాలు: خَضِرًا
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని మొత్తం ఎనిమిది ప్రయోగాలను పరిమితమైన ఒక పేజీలో సమీక్షించారు; ప్రతి ప్రయోగమూ స్థిరీకరించిన లక్ష్యమే, రక్షిత నమోదులు గానీ సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు గానీ లేవు. నామవాచకంగా మారిన ఒక ఏకవచన విశేషణం వర్షం తరువాత పుట్టిన పచ్చని పెరుగుదలను సూచిస్తుంది. ఐదు బహువచన విశేషణాలు ధాన్యపు కంకులు, వస్త్రాలు లేదా గృహోపకరణాలను పచ్చనివిగా విశేషిస్తాయి. ఒక రూపం-IX కర్తరి కృదంతం వర్షం తరువాత భూమి పచ్చబడినట్లు చూపుతుంది; ఒక ఏకవచన వర్ణ విశేషణం చెట్టును విశేషిస్తుంది. వచనం, లింగం, విభక్తి, అన్వయం, నామీకరణ, రూపం-IX ఫలిత-స్థితి రూపనిర్మాణం స్థానికంగా సమ్మిళితమవుతాయి. వ్యవసాయ తాజాదనం, వస్త్రాలు, గృహోపకరణాల్లోని వర్ణం, వర్షం వల్ల కలిగిన పచ్చదనం ఖుర్ఆన్-అంతర్గత వైరుధ్యం లేకుండా అదే కనిపించే పచ్చదన లక్షణ మూలాన్ని నిలుపుతాయి. సరిపోల్చిన పఠన దత్తాంశం గానీ పరిష్కారం కాని అంశం గానీ మిగలలేదు.