ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

عَيّ

పెరుగు అలసిపోవు

సృష్టించే పని వల్ల అలసటకు లేదా అసామర్థ్యానికి చేరడాన్ని ఈ క్రియ సూచిస్తుంది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2

మూలధాతువులు: عيي

మూలపదాలు: عيي

రూపాలు: يَعْىَ · عَيِي

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.

46:33

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَمْ يَعْىَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ بَلَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

50:15

أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఈ పదకుటుంబంలోని రెండు ప్రయోగాలనూ ఒక పరిమిత పేజీలో సమీక్షించాం; రెండూ స్థిరీకరించిన లక్ష్యాలే, సంరక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేవు. ఖుర్ఆన్ 46:33 ఆకాశాలు, భూమిని సృష్టించడంలో అలసట కలిగిందనే విషయాన్ని నిరాకరిస్తుంది; 50:15 మొదటి సృష్టిలో అలసట కలిగిందనే భావాన్ని అలంకారప్రశ్న ద్వారా తోసిపుచ్చుతుంది. నిరాకరణ లేదా ప్రశ్న, Iవ రూప కాలం, భావం, పురుషం, వచనం స్థానికంగా సమ్మిళితమవుతాయి. సమన్విత పఠన సమాచారం లేదా ఖుర్ఆన్-అంతర్గత ప్రతివాద ఉదాహరణ మరొక మూలార్థానికిగానీ, పరిష్కారం కాని సమస్యకుగానీ మద్దతివ్వదు.