مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
حَام
హామ్ పేరుగల వర్గం
ఏకైక సందర్భంలో దైవస్థాపన వాదన నిరాకరించబడిన, హామ్ అనే సంప్రదాయ నామ వర్గం.
పద పరిధి
పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: حمي
మూలపదాలు: حام
రూపాలు: حَامٍ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఇతర అర్థాలు ఎక్కడ విఫలమవుతాయి
మండుతున్న ఒకటి
5:103
مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
ప్రత్యామ్నాయం: అల్లాహ్ బహీరహ్నూ, సాఇబహ్నూ, వసీలహ్నూ, మండేదానినీ ఏర్పాటు చేయలేదు
పరిశోధనా అనువాద రూపం: అల్లాహ్ బహీరహ్నూ, సాయిబహ్నూ, వసీలహ్నూ, హామ్ వర్గాన్నీ ఏర్పరచలేదు
సమన్వయిత స్థానాన్ని పేరుగల సంప్రదాయ వర్గం ఆక్రమిస్తుంది; ఉష్ణోగ్రతతో ఎంచుకున్న అస్తిత్వం కాదు.