خَوَّان

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2

మూలధాతువులు: خون

మూలపదాలు: خوان

రూపాలు: خَوَّانًا · خَوَّانٍ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

మొత్తం 16 పదకుటుంబ ప్రయోగాలు, లక్ష్యాలన్నింటిలో ఖుర్‌ఆన్-అంతర్గత మూలార్థం పరీక్షించబడింది. రూపం I అల్లాహ్‌కు, సందేశహరుడికి, అప్పగించిన నిక్షేపాలకు, మరొక వ్యక్తికి లేదా జీవిత భాగస్వామికి చూపవలసిన విశ్వాసాన్ని ఉల్లంఘిస్తుంది. రూపం VIII ఆ ఉల్లంఘనను తిరిగి ఆచరించే వ్యక్తులపైనే మళ్లిస్తుంది. క్రియానామం ఆ ఉల్లంఘనకు పేరు పెడుతుంది, خائن దాని కర్తలను సూచిస్తుంది, తీవ్రార్థక خَوَّان పదేపదే ద్రోహం చేసేవాణ్ని సూచిస్తుంది. خائنة అనే స్త్రీలింగ రూపం 5:13, 40:19లలో విడిగా సందర్భీకరించబడింది; ఎందుకంటే దాని ఖచ్చితమైన క్రియ-లేదా-కర్త పరిధి కేవలం రూపనిర్మాణం వల్ల నిర్ణయించబడదు. రక్షిత అర్థం, తనిఖీ అభ్యర్థి లేదా ఖచ్చితమైన పదార్థ ఘర్షణ ఏదీ లేదు.