وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
حزمة مجموعة في اليد
సమీకరించుిన
ఏకవచనం పట్టుకుని ఒకే సామూహిక దెబ్బ కొట్టించగల సమీకృత కట్టను సూచిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: ضغث
మూలపదాలు: ضغث
రూపాలు: ضِغْثًا
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పుటలోని మూడు స్థిరీకరించిన సందర్భాలన్నిటినీ సమీక్షించారు. లక్ష్య వరుసల్లో రక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు లేదా సమన్విత పాఠసాక్ష్య భేదాలు లేవు. 38:44లో సూచితం చేతిలో పట్టుకొని ఒకే దెబ్బకు ఉపయోగించగల కట్ట. 12:44, 21:5లో బహువచనం కలలను గజిబిజి కట్టలుగా వర్ణిస్తుంది. భౌతికంగా కూడడం, అలంకారికంగా కలగాపులగం కావడం—రెండూ అనేకం ఒకటిగా కుదించబడిన ఒకే మూలభావాన్ని నిలుపుతాయి.