زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَٰمِ وَٱلْحَرْثِ ذَٰلِكَ مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
مُقَنْطَرَة
పోగుచేసిన పైకి
గొప్ప కుప్పలుగా లేదా అపారంగా నిల్వచేసిన పరిమాణాలుగా పోగుచేయబడినవి.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: قنطر
మూలపదాలు: مقنطرة
రూపాలు: مُقَنطَرَةِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
నాలుగు సందర్భాలన్నింటినీ సమీక్షించారు. قِنْطَار స్పష్టంగా పెద్దదైన అప్పగించబడిన లేదా ప్రసాదించబడిన మొత్తాన్ని సూచిస్తుంది; مُقَنْطَرَة బహువచనాన్ని గొప్ప కుప్పలుగా కూడిన సంపదగా తీవ్రతరం చేస్తుంది. ఖచ్చిత బాహ్య బరువు ఏదీ నిశ్చయించబడలేదు.