ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

سَٰمِدُونَ

తోబుట్టువు

కృదంతం వినేవారిని సంభాషణ గంభీరత పట్ల, అది కోరే ఆరాధనాత్మక ప్రతిస్పందన పట్ల నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నవారిగా వివరిస్తుంది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: سمد

మూలపదాలు: سامد

రూపాలు: سَٰمِدُونَ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

53:61

وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఈ పదకుటుంబం వచ్చిన ఏకైక సందర్భాన్ని ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించాం; సంరక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేకుండా ఇదే ఏకైక స్థిరీకరించిన లక్ష్యం. శ్రోతలు ఈ ప్రసంగం చూసి ఆశ్చర్యపడతారా, ఏడవకుండా నవ్వుతారా, సామిదూన్గా ఉంటారా అని ఖుర్ఆన్ 53:59-62 అడిగి, తరువాత దేవునికి సాష్టాంగపడాలని, ఆరాధించాలని ఆజ్ఞాపిస్తుంది. ఈ తక్షణ వ్యత్యాసం ఒక నిర్దిష్ట వినోదం గురించిన సంకుచిత వాదనకు బదులు అజాగ్రత్త వైఖరికి మద్దతిస్తుంది. రూపం I కర్తరి కృదంతం, పుంలింగ బహువచన ప్రథమా రూపం, أَنْتُمْ తరువాతి విధేయ స్థానం స్థానికంగా సంయోజితమవుతాయి. సమలేఖిత పఠన దత్తాంశం, ప్రతివాద ఉదాహరణ లేదా పరిష్కారం కాని సమస్య ఏదీ లేదు.