قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
عوق
కోపగిస్తున్న
ఇతరులు చేరకుండా లేదా చర్య వైపు సాగకుండా అడ్డుకోవడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: عوق
మూలపదాలు: معوق
రూపాలు: مُعَوِّقِينَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఏకైక రెండో రూప కర్తరి వర్తమాన కృదంతం, తమ సోదరులను తమవైపు తిరిగి రమ్మని పిలుస్తూ తాము మాత్రం పోరాటానికి అతి కొద్దిగానే వచ్చే వ్యక్తులకు పేరు పెడుతుంది. అందువల్ల కారక కర్తృనామం వ్యక్తిగత ఆలస్యాన్ని మాత్రమే కాక క్రియాశీల ఆటంకాన్ని సూచిస్తుంది.