وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَٰعِدِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
ثبط
వేట
బయలుదేరనివ్వకుండా ఎవరినైనా నిలిచిపోయేలా చేయడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: ثبط
మూలపదాలు: ثبط
రూపాలు: ثَبَّطَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఏకైక రూపం II సంపూర్ణ క్రియలో దేవుడు కర్త, ఇష్టంలేని సమూహం కర్మ. వారు సిద్ధం కాకపోవడం, వారు బయలుదేరడాన్ని దేవుడు ఇష్టపడకపోవడం, కూర్చోమనే ఆజ్ఞ—అన్నీ చర్యను బయలుదేరకుండా నిరోధించడంలో స్థితిపరుస్తాయి.