مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
مُقْنِعِي الرُّؤُوس
పట్టుకొని పైకి
శరీర భాగాన్ని పైకి లేపి స్థిరంగా ఉంచడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: قنع
మూలపదాలు: مقنعي
రూపాలు: مُقْنِعِى
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
రెండు సందర్భాలనూ సమీక్షించారు. 22:36లోని కర్తరి కృదంతం అదుపుగా ఉండే నిరుపేద గ్రహీతను సూచిస్తుంది. కానీ 14:43లోని مُقْنِعِي పైకి ఎత్తిపట్టిన తలలను వర్ణించి తృప్తి అర్థానికి విరుద్ధమవుతుంది; అందువల్ల అది ఖచ్చితమైన పదార్థ ఘర్షణగా వేరుచేయబడింది.