وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
تجنب الميل عن العدل في ترتيب الأسرة
కుటుంబ సమానత్వం నుండి వైదొలగడం
సంకుచిత గృహ ఏర్పాటు సమన్యాయ వ్యవహారంనుంచి వైదొలగడాన్ని నివారించడానికి మరింత సమీపమైనదిగా చూపబడింది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: عول
మూలపదాలు: تعول
రూపాలు: تَعُولُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
పూర్తి 100-అంశాల పుటలో స్థిరీకరించిన ఏకైక సందర్భాన్ని సమీక్షించాం. లక్ష్య వరుసలో రక్షిత అర్థాలు, సంక్షిప్తీకరించిన ప్రతిపాదనలు, వైఫల్య అభ్యర్థులు, సమలేఖన సాక్ష్య పాఠాంతరాలు లేవు. ఖుర్ఆన్ 4:3 న్యాయంగా వ్యవహరించలేమనే భయంతో ఎంపికను రూపొందిస్తుంది; న్యాయం చేయలేమనే భయం ఉంటే మరింత పరిమిత ఏర్పాటును ఆదేశిస్తుంది; దానిని ألا تعولواకు మరింత సమీపమని అంటుంది. పునరావృత న్యాయ చట్రం సమన్యాయ సమతుల్యతనుంచి తొలగడాన్ని స్థిరపరుస్తుంది; గృహసంబంధ సంఖ్యాగణనను మాత్రం పదార్థ మూలభావానికి బయట ఉంచుతుంది.