ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ

ఆకలి

అవసరార్థికి ఆహారం పెట్టడం ప్రశంసించబడే రోజును గుర్తించే ఆకలిని ఈ నామవాచకం సూచిస్తుంది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: سغب

మూలపదాలు: مسغبة

రూపాలు: مَسْغَبَةٍ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

90:14

أَوْ إِطْعَٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఈ పదకుటుంబంలోని ఏకైక సందర్భాన్ని ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించాం; సంరక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్త అభ్యర్థులు లేని ఏకైక స్థిరీకృత లక్ష్యం ఇదే. ఖుర్ఆన్ 90:13-16 కఠిన మార్గపు చర్యల్లో masghabahతో గుర్తించబడిన రోజున ఆహారం పెట్టడాన్ని చేర్చి, తరువాత బంధుత్వం గల అనాథను, నిరుపేదను గ్రహీతలుగా గుర్తిస్తుంది. స్త్రీలింగ ఏకవచన అనిర్దిష్ట నామవాచకం, ذِي مَسْغَبَةٍ నిర్మాణంలోని షష్ఠీ విభక్తి, కాలసూచక రోజు సందర్భం స్థానికంగా సంయోజితమవుతాయి. సమలేఖిత పఠన దత్తాంశం, ప్రతివుదాహరణ లేదా పరిష్కారం కాని అంశం లేదు.