يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
نجس
దాస్తాడు
పవిత్ర మసీదును సమీపించడానికి అనుకూలం కాని అపవిత్ర స్థితిలో.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: نجس
మూలపదాలు: نجس
రూపాలు: نَجَسٌ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఏకైక విధేయ నామవాచకం భాగస్వాములను లక్షణీకరిస్తూ, పేర్కొన్న సంవత్సరం తర్వాత వారు పవిత్ర మసీదును సమీపించకూడదనే తదుపరి నిషేధానికి నేరుగా ఆధారమిస్తుంది. ఈ కళాఖండం, ఈ ఖుర్ఆన్ పవిత్ర-ప్రవేశ సంబంధం కంటే మరింత సంకుచితంగా అపవిత్రతను వర్గీకరించదు.