إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
وَلَجَ
లోపలి ప్రవేశం
బయటి నుండి కలిగి ఉన్న లోపలి భాగంలోకి దాటడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 3
మూలధాతువులు: ولج
మూలపదాలు: يلج
రూపాలు: يَلِجُ · يَلِجَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 3; మొత్తం: 3
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 3.
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
14 సందర్భాలన్నిటినీ పోల్చారు. మొదటి రూపం సూది బెజ్జంలోకి లేదా భూమిలోకి ప్రవేశాన్ని చూపుతుంది; నాల్గవ రూపం అల్లాహ్ రాత్రి, పగలు ఒకదానిలో మరొకటి ప్రవేశింపజేయడాన్ని చూపుతుంది; وَلِيجَة విశ్వాసపు అంతర్గత వలయంలోకి చేర్చబడిన వ్యక్తిని చూపుతుంది. కారణార్థక రూపం, వ్యక్తివాచక నామవాచకం ఒకే అంతర్గత-ప్రవేశ మూలభావపు సంయోజిత రూపాలు. అభ్యర్థి, ఢీకొనడం, సమన్విత పాఠభేదం లేదా పరిష్కారం కాని అర్థప్రశ్న ఏదీ మిగలలేదు.