أَمَّن جَعَلَ ٱلْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَٰلَهَآ أَنْهَٰرًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَٰسِىَ وَجَعَلَ بَيْنَ ٱلْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
حجز
మధ్యవర్తి నిగ్రహం
విడిగా ఉంచడానికి లేదా ఒక చర్యను నిరోధించడానికి మధ్యలో నిలిచే ఉనికి.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: حجز
మూలపదాలు: حاجز
రూపాలు: حَاجِزًا · حَٰجِزِينَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَٰجِزِينَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఏకవచనం రెండు సముద్రాల మధ్య నిర్జీవ అడ్డంకికి పేరు; పుంలింగ బహువచనం ఒక చర్యను అడ్డుకోవడానికి మధ్యలో నిలబడగల ప్రజలను వర్ణిస్తుంది. సజీవత్వం, వచనం ఆంగ్ల ఉపరితల రూపాన్ని నిర్ణయిస్తాయి; కానీ రెండు సందర్భాలూ అదే మధ్యవర్తి నిరోధాన్ని నిలుపుకుంటాయి.