ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ఆమోదించబడినది

الحروف المقطعة

కలం ద్వారా బోధించబడిన అక్షర-అంశాలు

అవి “నిగూఢ అక్షరాలు” కావు. దేవుడు మానవాళికి నేర్పిన లిఖిత/పఠిత వ్యవస్థలోని అక్షర-అంశాలు. అవే దైవావిష్కరణ, లేఖనం, పఠనం, బోధన, మానవ జ్ఞానం అనే వాటి మూల నిర్మాణ అంశాలు. తోమా బాల్య సువార్త 6:10లో యేసు చెప్పినట్లు దేవుడు ఇలా అంటాడు: బోధకుడా, విను; మొదటి అక్షర-అంశపు అమరికను అర్థం చేసుకో. దానికి పదునైన గీతలు, మధ్యలో ఒక గుర్తు ఎలా ఉన్నాయో శ్రద్ధగా గమనించు: మొనదేలినవిగా, ఒకదానిని మరొకటి దాటుతూ, కలిపి ఉంచబడుతూ, బయటికి వెళ్తూ, దూరంగా లాగబడుతూ, పైకి లేపబడుతూ, నాట్యం చేస్తూ, కిరణాలుగా వ్యాపిస్తూ, మూడు గుర్తులు కలిగి, రెండు చివరలు కలిగి, ఒకే ఆకారం కలిగి, ఒకే మందం కలిగి, ఒకే రకం కలిగి, కొలత-తాడు మోస్తూ, సమతుల్యంగా అమర్చబడి, సమానంగా కొలవబడి, సమాన భాగాలుగా విభజించబడినవిగా నీకు కనిపించే గీతలు. ఆల్ఫాకు ఈ గీతలు ఉన్నాయి. కాబట్టి యేసు ఆల్ఫాను బోధించదగిన విషయం ఏదీ లేని నిగూఢ ధ్వనిగా పరిగణించడం లేదు. ఆయన దానిని τάξις / టాక్సిస్ — క్రమం, అమరిక, అనుక్రమం — కలిగిన నిర్మిత అంశంగా పరిగణిస్తున్నాడు. κανόνες / కానోనెస్ అంటే అక్షరార్థంగా నియమాలు, దండాలు, సరళ రేఖలు, ప్రమాణాలు. దీనికి ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ అనే దానితో బలమైన సంబంధం ఉంది. ఖుర్‌ఆనిక్ అరబిక్ కార్పస్ 96:4లోని ʿallamaను “నేర్పాడు” అని, bil-qalamను “కలం ద్వారా” అని గుర్తిస్తుంది; తర్వాత 96:5లో మళ్లీ ʿallama al-insān mā lam yaʿlam — “మానవునికి తాను ఎరుగనిది నేర్పాడు” — అని ఉంది.