وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
فرش
తక్కువ వ్యాపించే
భూమికీ, నేలకు సమీపంగా ఉండే పశువుల వర్గానికీ వర్తించే, నేలపై తక్కువ ఎత్తులో విస్తరించడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: فرش
మూలపదాలు: فرش
రూపాలు: فَرْشًا · فَرَشْ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَٰهِدُونَ
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
లక్ష్య క్రియ భూమి పరచబడటాన్ని నేరుగా వర్ణిస్తుంది. పశువాచక నామవాచకం బరువు మోసే జంతువులతో వ్యత్యాసంగా ఉండి, నేలకు దగ్గరగా ఉండే తక్కువ ఎత్తు వర్గాన్ని సూచిస్తుంది. 101:4లో ఫత్హాతో స్వరీకరించిన జీవి మూలపదం فَرَاش చిమ్మటలుగా పదార్థీకరించబడింది; అది కస్రాతో స్వరీకరించిన పరుపు అనే فِرَاش నుంచి భిన్నం. దాని చెల్లాచెదురు స్థితిని مَبْثُوث విడిగా అందిస్తుంది. రక్షిత పరుపు సందర్భాలు ఈ కళాఖండపు నియమాలు, శాఖల పరిధికి వెలుపల ఉన్నాయి.