وَنَادَوْا۟ يَٰمَٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
مَالِك
మాలిక్
అగ్నితో సంబంధమున్న ప్రతిస్పందకుడిని ప్రత్యక్ష సంబోధనలో సూచించే వ్యక్తినామం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: ملك
మూలపదాలు: مالك
రూపాలు: مَٰلِكُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని మొత్తం 206 ప్రయోగాలను మూడు పేజీల్లో పరిశీలించారు; దేవదూత, రాజు, ఆమోదించిన యజమాని అనే అర్థాలున్న 106 రక్షిత నమోదులను సవరించలేదు. ఏక-మూలార్థ పరీక్ష క్రియాత్మక స్వాధీనం, ప్రభావవంతమైన సామర్థ్యం, ఆధిపత్యం, మలకూత్, సార్వభౌమ కార్యశక్తిని నిలుపుకున్న నియంత్రణ ద్వారా కలుపుతుంది. సంక్షిప్తీకరించిన ఆధిపత్య ప్రతిపాదనను అభ్యర్థిగా మాత్రమే పరిగణించి, పూర్తి mulk శాఖతో సమన్వయపరిచారు. 43:77లోని Mālikను ఖచ్చితమైన నిర్దిష్ట నామ సంఘర్షణగా వేరు చేశారు. 20:87, 27:23, 43:77లలో ఏడు సమలేఖిత సాక్ష్యాలను తనిఖీ చేశారు. అవి ప్రత్యక్ష సంబోధన నామాన్ని, పాలనా నిర్మాణాన్ని కాపాడుతాయి; అయితే 20:87లో స్వరీకరణ malkina, milkinaగా విడిపోతుంది; ఆ ఖండం స్పష్టంగా సమీక్షించదగినదిగానే ఉంటుంది. ఆమోదించిన అర్థాన్ని లేదా ముందస్తు ముసాయిదాను సవరించలేదు.