أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا۟ عَلَيْهِنَّ وَإِن كُنَّ أُو۟لَٰتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا۟ عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا۟ بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُۥٓ أُخْرَىٰ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
تَعَاسَرْتُمْ
చేయు కష్టతరం
ఒక ఒప్పందానికి చేరుకోవడంలో పరస్పరం కష్టాన్ని కలిగించుకోవడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: عسر
మూలపదాలు: تعاسر
రూపాలు: تَعَاسَرْ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
మొత్తం 12 సందర్భాల ఖుర్ఆన్-అంతర్గత పోలిక ఈ పదకుటుంబాన్ని అడ్డంకిగా నిలిచే కష్టంలో స్థిరపరుస్తుంది: 2:185 దాన్ని సౌలభ్యంతో నేరుగా వ్యత్యాసపరుస్తుంది; 2:280 ఆర్థిక ఇబ్బంది తరువాత సౌలభ్యం వచ్చేవరకు వసూలును వాయిదా వేస్తుంది; 65:7 కష్టం తరువాత సౌలభ్యాన్ని వాగ్దానం చేస్తుంది; 94:5-6 కష్టంతో పాటు సౌలభ్యాన్ని ఉంచుతుంది. విశేషణ రూపాలు ఆ దినాన్ని కఠినమైనదిగా విశేషిస్తాయి; రూపం-VI పరస్పరం కష్టం కలిగించడాన్ని గుర్తిస్తుంది; 92:10లో 92:7లోని సౌలభ్యానికి కష్టమైన ప్రతిరూపాన్ని సూచిస్తుంది. 92:10లోని العسرى యొక్క ఖచ్చిత రూపం పునఃసమీక్షించదగినదిగానే ఉంది. ఏ రక్షిత లేదా ముందస్తు-ప్రక్రియ అర్థమూ సవరించబడలేదు.