وَءَاتَيْنَٰهُمَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
مُسْتَبِين
కొమ్మ
స్పష్టంగా గ్రహించదగినదిగా మారిన దాన్ని రూపం X అసమాపక క్రియ వర్ణిస్తుంది.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: بين
మూలపదాలు: مستبين
రూపాలు: مُسْتَبِينَ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ పదకుటుంబంలోని 523 సందర్భాలన్నింటినీ ఆరు పుటల్లో సమీక్షించాం. సంరక్షిత స్థానవాచక بَيْن, సంరక్షిత ముందస్తు ముసాయిదా మార్చకుండా ఉంచబడ్డాయి. ఖుర్ఆన్-అంతర్గత జంటలు స్థల వేర్పాటును (‘మధ్య’) ప్రత్యేకంగా చేయడం, కావడం లేదా నిలవడంతో కలుపుతాయి; రూపనిర్మాణం, వాక్యనిర్మాణం తరువాత వేరుచేయు, నిర్ధారించు, ప్రత్యక్ష సాక్ష్యం, ప్రత్యక్షమైన, స్పష్టోచ్చారణ, వివరణ అనే అనువాదాలను ఇస్తాయి. సంక్షిప్త ‘స్పష్టమైంది’, ‘స్పష్ట ప్రమాణాలు’ సూచనలు ఈ మొత్తం పదకుటుంబ మూలార్థంలో సమన్వయించిన సందర్భానుసార అభ్యర్థులుగా మాత్రమే నిలుపబడ్డాయి.