زَنِيمٍ

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: زنم

మూలపదాలు: زنيم

రూపాలు: زَنِيمٍ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

68:13లోని زَنِيم యొక్క ఏకైక ప్రయోగాన్ని ఖుర్‌ఆన్-అంతర్గత సమీక్ష పరిశీలించింది. అది శత్రుభావం గల వ్యక్తి దుర్గుణాల విస్తృత జాబితాను ముగిస్తూ, عُتُلّ తర్వాత بَعْدَ ذَٰلِكَతో వచ్చి, అదనపు తీవ్ర ప్రతికూల విశేషణాన్ని చూపుతుంది. ఈ వరుస అవమానకర వర్ణనను దృఢంగా స్థిరపరుస్తుంది; అయితే పదం యొక్క ప్రత్యేక బలం గుర్తింపు చిహ్నానికా, సామాజిక అనుబంధానికా, బయటి వ్యక్తి స్థితికా, వంశానికా సంబంధించినదో గుర్తించే ఖుర్‌ఆన్-అంతర్గత పోలికను ఆయత్ ఇవ్వదు. లక్ష్యపదం అనిర్దిష్ట పుంలింగ షష్ఠీ విభక్తి ఏకవచనం. సమలేఖిత-పఠన క్షేత్రం ప్రత్యేక నియమం అవసరమయ్యే పాఠాంతరాన్ని ఇవ్వదు; ఏ సంరక్షిత అర్థమూ సవరించబడలేదు, ఖచ్చిత నిఘంటు ఘర్షణ ఏదీ కనబడలేదు.