عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
زَنِيم
ద్వారా
ఇప్పటికే తీవ్రమైన ఖండిత లక్షణాల జాబితి తరువాత అదనపు ప్రత్యేక అవమానంతో వర్ణించబడింది.
పద పరిధి
పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: زنم
మూలపదాలు: زنيم
రూపాలు: زَنِيمٍ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఇతర అర్థాలు ఎక్కడ విఫలమవుతాయి
క్రూరమైన
68:13
عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
ప్రత్యామ్నాయం: , తరువాత అది,
పరిశోధనా అనువాద రూపం: క్రూరుడు, ఆ తర్వాత మరింత అవమానంతో గుర్తించబడినవాడు
క్రమం عُتُلّ తరువాత స్పష్టంగా మరో ప్రత్యేక ఖండనను జతచేస్తుంది; అదే కేంద్రార్థాన్ని పునరావృతం చేయడం ఆ వ్యత్యాసాన్ని నాశనం చేస్తుంది.