لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
عفف
భౌతిక నిరోధం
అభ్యర్థించిన లేదా అప్పగించిన భౌతిక వనరుల విషయంలో స్వీయ నిగ్రహం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: عفف
మూలపదాలు: تعفف · يستعفف
రూపాలు: تَّعَفُّفِ · يَسْتَعْفِفْ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
وَٱبْتَلُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغُوا۟ ٱلنِّكَاحَ فَإِنْ ءَانَسْتُم مِّنْهُمْ رُشْدًا فَٱدْفَعُوٓا۟ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَأْكُلُوهَآ إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَن يَكْبَرُوا۟ وَمَن كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَن كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِٱلْمَعْرُوفِ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَٰلَهُمْ فَأَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِمْ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
భౌతిక సందర్భాల్లో పేదలు పట్టుబట్టి అడగడం నుంచి వెనుకాడటం, ధనిక సంరక్షకుడు అనాథ ఆస్తి నుంచి వెనుకాడటం ఉన్నాయి. లైంగిక, వస్త్ర సందర్భాల్లో వివాహ సాధనాలు లేనివారు, మరింత నిగ్రహాన్ని ఎంచుకునే వృద్ధ స్త్రీలు ఉన్నారు. ప్రతి సందర్భంలో అవసరం, అందుబాటు లేదా అనుమతి ఉంది; అయితే క్రమశిక్షణతో కూడిన సంయమనం ప్రవర్తనను నియంత్రిస్తుంది.