ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

أَجْدَر

మరింత సంభావ్యమైన

పేర్కొన్న ఫలితానికి మరింత దృఢంగా సరిపోయిన లేదా మొగ్గుచూపిన.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: جدر

మూలపదాలు: أجدر

రూపాలు: أَجْدَرُ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

9:97

ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

నాలుగు సందర్భాలన్నింటినీ సమీక్షించారు. మూడు భౌతిక గోడను సూచిస్తాయి; 9:97లోని తులనాత్మక విశేషణం మరింత దృఢంగా ఊహించదగినదాన్ని లేదా తగినదాన్ని మూల్యాంకనం చేస్తుంది. రెండు శాఖలూ దృఢత్వాన్ని నిలుపుతూ వేర్వేరు అనువాదాలు కోరుతాయి.