إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
نعل
మూసా చెప్పులు
పవిత్ర నేలపై విప్పమని మూసాకు చెప్పబడిన జత పాదరక్షలు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: نعل
మూలపదాలు: نعلي
రూపాలు: نَعْلَيْ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఏకైక లక్ష్యం ద్వితీయ పురుష స్వామ్య ప్రత్యయంతో ఉన్న ద్వితీయా విభక్తి ద్వివచన నామవాచకం. పవిత్ర లోయలో ఉన్నందున ఆ జతను తొలగించమని మోషేకు ఆదేశించబడుతుంది; మరింత పదార్థ వర్ణన అవసరం లేని, సాధారణంగా తొలగించగల పాదరక్షలని ఇది స్థాపిస్తుంది.