أَثْل

రేగు పెరుగుదల

34:16

فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ

ప్రత్యామ్నాయం: చేదు ఉత్పత్తి, రేగు పెరుగుదల, కొద్దిపాటి రేగు పెరుగుదలలో కొంత

పరిశోధనా అనువాద రూపం: చేదు దిగుబడి, పేరు గల తోట మొక్క, కొద్దిపాటి రేగు పెరుగుదల

ఆయత్ أَثْل, سِدْرలను విడిగా సమన్వయిస్తుంది; కాబట్టి ఇక్కడ వాటికి ఒకే పద గుర్తింపు ఉండదు.