وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحْنَ أَزْوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوْا۟ بَيْنَهُم بِٱلْمَعْرُوفِ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ذَٰلِكُمْ أَزْكَىٰ لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
تَعْضُلُوهُنَّ
రక్షించు
బలవంతపు ఉద్దేశాలతో అనుమతించిన ఎంపికను అడ్డుకుని స్త్రీలను నిరోధించడం.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2
మూలధాతువులు: عضل
మూలపదాలు: تعضل
రూపాలు: تَعْضُلُ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًا وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟ بِبَعْضِ مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَيَجْعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
ఈ కుటుంబంలోని రెండు సందర్భాలనూ ఒకే పేజీలో సమీక్షించారు. ప్రతి సందర్భమూ పురుషులు స్త్రీలను నిర్బంధించడాన్ని నిషేధించే ఒకే నిరాకరిత ద్వితీయ పురుష బహువచన క్రియ; పునర్వివాహాన్ని అడ్డుకోవడం ద్వారా లేదా ఆస్తిని తిరిగి పొందేందుకు వారిని నిలిపి ఉంచడం ద్వారా.