ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا
ఖుర్ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా
صدف
ఎదురెదురు వైపులు
వాటి మధ్య ఖాళీకి హద్దులుగా ఉన్న రెండు పరస్పర విరుద్ధ ముఖాలు.
పద పరిధి
పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1
మూలధాతువులు: صدف
మూలపదాలు: صدفين
రూపాలు: صَّدَفَيْنِ
చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1
పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.
ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు
عَنْ తో కూడిన మొదటి రూపం ప్రజలు దేవుని సూచకాల నుంచి తమ దిశను మళ్లించుకోవడాన్ని పదేపదే చిత్రిస్తుంది. ద్వివచన నామవాచకం దుల్-ఖర్నైన్ నిర్మించే రెండు విరుద్ధ పక్కలను గుర్తిస్తుంది. కాబట్టి క్రియ, నామవాచకం ప్రత్యేక పదమూలం అవసరం లేకుండా పక్కవైపు దిశ అనే భావాన్ని పంచుకుంటాయి.