ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

رَكِبَ طَبَقًا

దాటిపోవు గుండా

వరుస దశలను కర్మగా తీసుకొని, రూపం I సంబోధితుణ్ని ఒక స్థితి తరువాత మరో స్థితిలోకి ప్రవేశించి దాటుతున్నట్లు చూపుతుంది.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: ركب

మూలపదాలు: ركب

రూపాలు: تَرْكَبُ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 1; మొత్తం: 1

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

84:19

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

ఈ పదకుటుంబంలోని మొత్తం 15 సందర్భాలను ఒక పరిమిత పుటలో సమీక్షించాం; అన్నీ రక్షిత నమోదులు లేదా సంక్షిప్తీకరించిన అభ్యర్థులు లేని స్థిరీకరించిన లక్ష్యాలు. ఓడ ఎక్కడం, జంతువుపై స్వారీ భౌతిక సంబంధాన్ని స్థిరపరుస్తాయి; స్వారీదారు, వాహన నామాలు దాని భాగస్వాములను చూపుతాయి. రూపం VI పొరలుగా పేర్చిన ధాన్యాల మధ్య సంబంధాన్ని పంచుతుంది; రూపం II ఒక సమ్మిళిత రూపాన్ని కలిగిస్తుంది; 84:19లో సందర్భానుసారం వరుస దశలను దాటే భూభాగంగా చేస్తుంది. పారాయణ-సున్నిత లేదా పరిష్కారం కాని ఖుర్ఆన్-అంతర్గత విరోధమేదీ మిగలలేదు.