ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

نقب

చొచ్చుకుపోవు

అవరోధం లేదా ప్రాంతం గుండా మార్గం చేయడం లేదా వెదకడం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2

మూలధాతువులు: نقب

మూలపదాలు: نقب

రూపాలు: نَقْبًا · نَقَّبُ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.

18:97

فَمَا ٱسْطَٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًا

50:36

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

మూడు ప్రయోగాలన్నింటినీ కలిపి పరిశీలించారు. అవరోధంలో చీలిక, భూభాగాల గుండా తీవ్రమైన చలనం దారి చేయడాన్ని పంచుకుంటాయి. కానీ 5:12లో నియమించబడిన మానవ ప్రతినిధి ఒక ఒడంబడికలో పదవిని నిర్వహిస్తాడు; ఆ మానవ-పాత్ర విధేయం భౌతిక లేదా ప్రాంతీయ మార్గ ఘటనకు విరుద్ధం. కాబట్టి కచ్చితమైన ఒక-ఖండ నామవాచక పరిధి పదార్థ ఘర్షణ.