ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

لَجُّوا۟ فِى

పట్టుదలగా కొనసాగు లోతుగా

ఒక మార్గంలో లోతుగా, మొండిగా కొనసాగడం.

పద పరిధి

పరిధి: ఎంపిక చేసి కూర్చిన పదఖండ సమితి · ప్రయోగ సందర్భాలు: 2

మూలధాతువులు: لجج

మూలపదాలు: لج

రూపాలు: لَجُّ · لَّجُّ

చూపిస్తున్న ప్రయోగ సందర్భాల ఉదాహరణలు: 2; మొత్తం: 2

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 2.

23:75

وَلَوْ رَحِمْنَٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ

67:21

أَمَّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّ وَنُفُورٍ

ఈ అర్థాన్ని ఎందుకు ఎంచుకున్నారు

నాలుగు సందర్భాలనూ ఖుర్ఆన్-అంతర్గత సమీక్ష కలుపుకుంది. రూపం-Iలోని రెండు విధేయాలు ప్రజలను కొనసాగుతున్న అతిక్రమణ లేదా ధిక్కార మార్గంలో లోతుగా ఉంచుతాయి; నామవాచకం, సంబంధవాచక విశేషణం నీటిలోని లోతును నిర్దేశిస్తాయి. فِىతో పునరావృతమయ్యే నిర్మాణం నిరంతర నిమగ్నతనే ఉమ్మడి పంపిణీ రూపంగా చేస్తుంది; రూపవిచ్ఛేదం మాత్రం కొనసాగింపును నీటి లోతు నుంచే వేరు చేస్తుంది. సమలేఖిత-పఠన క్షేత్రం ప్రత్యేక నియమాన్ని కోరే పాఠాంతరాన్ని అందించదు. ఏ రక్షిత అర్థమూ సవరించబడలేదు, ఖచ్చితమైన పదార్థ ఘర్షణ కనబడలేదు.