ఖుర్‌ఆన్ పదకోశం · ముసాయిదా

تَلَّ ఉంచే క్రియ

స్థలం కిందికి

ప్రభావితుణ్ని దిగువగా పడుకోబెట్టిన శారీరక స్థితిలోకి చేర్చడం; ఫలిత పూరకం శరీర దిశను పేర్కొనవచ్చు.

పరిధి: అర్థ ఘటకం · ప్రయోగ సందర్భాలు: 1

మూలధాతువులు: تلل

మూలపదాలు: تل

రూపాలు: تَلَّ

పరిధిలోని ప్రయోగ సందర్భాలను ఖుర్‌ఆన్ క్రమంలో చూపిస్తున్నాం; మొత్తం: 1.

37:103

فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ

37:103

فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ

ప్రత్యామ్నాయం: అతడు అతనిని నుదుటిపై నిటారుగా నిలబెట్టాడు

పరిశోధనా అనువాద రూపం: అతడు పడవేశాడు అతనిని ముఖం-కిందకు

నిటారుగా పైవైపు ఉంచడం ప్రభావితుని నుదురు వైపు ఉన్న స్పష్ట ఫలితాభిముఖతకు విరుద్ధం.